各学院：

为深入贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，推动“三进”工作纵深发展，为国家培养更多有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高水平国际化人才，提高新时代我国国际传播人才自主培养能力，服务国家参与全球治理、推动构建人类命运共同体，在上级主管部门指导和支持下，2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛定于2025年5月至12月举办。经研究，决定举行2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”外语能力公开赛英语组笔译赛暨温州大学第六届翻译挑战赛。现将有关事项通知如下：

一、组织机构：

主办部门：温州大学教务处

承办部门：温州大学外国语学院

二、参赛对象：

温州大学全日制在校本科生、硕士研究生和外籍留学生。

三、大赛方式与内容：

（1）竞赛时间

笔译赛项：2025年9月20日 13:30-15:30

口译赛项：2025年9月24日 13:30开始

（2）竞赛地点：温州大学北校区外国语学院教室等，比赛场地根据报名情况分配，后续会发布在QQ群里，每位笔译大赛参赛选手需自备手提电脑，口译大赛参赛选手无需准备。

（3）竞赛题目

口译赛项：

参赛选手需进行现场交替传译，赛题为英译汉和汉译英各一篇，每篇源语长度约30秒。口译赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题，部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷，《习近平总书记教育重要论述讲义》、党的二十大报告、《理解当代中国》多语种系列教材、《理解当代中国 大学英语综合教程》等。

笔译赛项：

本次校赛题目类型、难度、测试系统均与 2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组笔译校赛要求一致，具体如下所示。

请参考2025英语组笔译/口译赛项校赛及省赛样题：

https://ucc.fltrp.com/c/2025-05-12/530219.shtml （笔译）

https://ucc.fltrp.com/c/2025-05-15/530310.shtml。 （口译）

竞赛方式

笔译大赛：校赛采用2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”外语能力公开赛英语组笔译赛项成绩，赛题由大赛组委会提供。参赛选手需使用赛事指定账号于电脑端（不支持手机端），在规定时间内登录iTEST智能测评云平台https://itestcloud.unipus.cn进行线上作答。各参赛选手必须前往指定线下赛场参赛，否则成绩无效。

口译大赛：温州大学北校区外国语学院线下举行。

竞赛报名

笔译大赛：参赛选手报名可识别大赛组委会提供的下方二维码，填写报名信息，选择参加“英语组笔译赛”，缴费成功后即报名成功。外研社大赛组委会根据以支定收的原则，向每生收取45元的参赛费用（该费用系外研社全国公开赛平台收费，非温大收费）。注：请参赛选手缴费前务必认真确认报名信息，一经缴费，不予退款。因个人原因未能参赛，无法进行补考及退款操作。报名截止日期：2025年9月18日17:00，报名链接见二维码。

口译大赛：报名方式：在https://ucc.fltrp.com完成注册报名，报名流程详见附件，无需缴纳参赛费用。报名截止日期：2025年9月21日17:00。

（6）评分方式：笔译大赛成绩与奖项由外研社·国才杯”“理解当代中国”外语能力大赛组委会提供。每场比赛将进行单独评比，比赛结束7天后可再次登录比赛系统iTEST查看比赛成绩，口译大赛成绩请关注温大校赛QQ群。

四、奖项设置

“外研社·国才杯”“理解当代中国”外语能力公开赛以场次为单位进行评比，每场比赛将评选出以下奖项：

冠、亚、季军各1名，获得外研社的现金奖励和由外研社颁发的电子获奖证书。

冠军：500元

亚军：300元

季军：200元

特等奖和一、二、三等奖各若干名，获得由外研社颁发的电子获奖证书。

特等奖：成绩排名5%以内的选手

一等奖：成绩排名5%—15%的选手

二等奖：成绩排名15%—35%的选手

三等奖：成绩排名35%—65%的选手

每位选手可填写一位指导教师。所有完赛选手均可获得参赛证明。

此外，温州大学校赛设置金、银、铜奖，具体奖项设置按照温大总报名人数确定（金奖：10%，银奖：20%，铜奖：35%）。

五、补充说明

（1）本次大赛仅设一轮，经由赛事主办方选拔后推荐优秀选手代表温州大学参加2025年“外研社·国才杯”第三届“理解当代中国”浙江省大学生外语能力大赛英语组笔译/口译大赛。

（2）报名方式：关注“温州大学外国语学院”公众号，笔译赛项在https://new.saikr.com/vse/WYNLGKS2025完成注册报名，报名截止时间9月18日17:00。口译赛项在https://ucc.fltrp.com完成注册报名，报名截止时间9月21日17:00。

注意：各位参赛选手在注册报名成功后请及时加入温大校赛QQ群：

进入QQ群，请务必备注：姓名+班级。比赛必须到学校指定考场参加，具体考场信息将在QQ群公布；后续比赛通知均于群内发布。

（3）赛事联系人：外国语学院 许朝泓 18267738930 黄钲 15968850451

教务处

2025年9月8日